lundi 25 mars 2013

Kristen Stewart : Le créateur de sa tenue aux KCA la mentionne à deux reprises.




  • Pour ELLE UK.COM:

Peu importe ce que Kristen Stewart porte sur le tapis rouge, elle provoque l'hystérie mondiale parmi ses milliards de fans. Et ce week-end, les projecteurs de style brillait sur les conceptions Londonienne de Osman.
[...]
"Je l'ai toujours admiré, et j'ai toujours pensé qu'elle serait étonnante et incroyable dans un look Osman. Elle a cette force, et j'aime habiller les femmes fortes. Je pense qu'elle est tout simplement cool. Pas de chichi. C'est exactement ce que j'aime, ce que à quoi mes vêtements ressemblent, c'est ma conception de l'esthétique."


  • GraziaDaily.co.UK : 

En effet, K-Stew avait un regard plus cool que jamais, vêtu d'un haut bleu et noir à carreaux et d'un short correspondant, surmonté d'une tresse en queue de poisson en désordre et, des talons verni noir Christian Louboutin. [...] De plus, le look edgy est très appréciable au milieu des mini-robes opté par ses collègues participants à ce jours.

Mais ce qui nous a le plus émoustillé à propos de cet ensemble est qu'il provient de Londres, du concepteur Osman Yousefzada. Oui, nous sommes fiers de voir Kristen sauvegarder notre talent local. Le designer britannique est né, et a étudié au Central Saint Martins avant de lancer son propre label pendant la Fashion Week de Londres en 2008. Par la suite, il a reçu le parrainage NEWGEN pendant trois saisons. Ses pièces directionnelles sont réputés pour être bien adaptés et adouci avec un drapé sensuel inspiré par son intérêt pour l'origine ethnique.

"Grazia Daily: Comment se fait-il que Kristen portait votre création ?

Osman: Sa styliste s'est prise d'affection pour elle, elle l'a observé et elle a adoré. J'ai eu de la chance ! C'est toujours un honneur quand quelqu'un prend une de mes création. Quand elle trouve une maison de création, sur quelqu'un, comme Kristen Stewart, je me considère comme humble et chanceux.

Grazia Daily: Avez-vous déjà travaillé avec sa styliste ?

Osman: J'ai une salle d'exposition à Los Angeles [Lachambre] qui travaille directement avec sa styliste.

Grazia Daily: Qu'est ce qu'il y a chez Kristen qui vous a donné envie de l'habiller ?

Osman: Kristen a une forte présence, mais tout en retenue, il y a une part de mystère ... d'intrigue. Elle ressemble comme a un prolongement naturel de ma marque, il est donc logique pour moi de la voir dans mes vêtements.

Grazia Daily: Avez-vous déjà rencontré Kristen ?

Osman: Ce serait adorable, non ? Mais non. J'imagine qu'elle aurait été vraiment cool.

Grazia Daily: Qu'avez-vous ressenti quand vous avez vu Kristen porter votre création sur le tapis rouge ?
Osman: Je me suis réveillé un merveilleux dimanche matin avec Twitter devenant fou, avec des photos de Kristen, qui était étonnante, dans notre collection pré-automne. Elle avait l'air incroyable !

Grazia Daily: Quel est votre verdict sur la façon dont elle portait votre création ?

Osman: C'était cool et sans chichi. Je l'imagine, être de cette façon aussi."



Source et Traduction par Robsten France Acteurs.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...